Metrologic IS4815 Guía de instalación

METROLOGIC INSTRUMENTS, INC. IS4800 microQuest® Series Single-Line Scanning Engine Installation Guide

6 MOUNTING SPECIFICATIONS Enclosure Specifications Printed Circuit Board (PCB) Component Clearance WARNING: When designing the IS4800 into the

7MOUNTING SPECIFICATIONS Enclosure Specifications Output Window Properties Please contact a Metrologic representative to coordinate the best wind

8 MOUNTING SPECIFICATIONS Enclosure Specifications Output Window Coatings • Anti-Reflection An anti-reflective coating can be applied to the ins

9MOUNTING SPECIFICATIONS Enclosure Specifications Minimum Allowable Window Position Required To Avoid Detrimental Internal Reflective Beam Interfe

10 MOUNTING SPECIFICATIONS Enclosure Specifications Minimum Allowable Window Position Required To Avoid Detrimental Internal Reflective Beam Inter

11DEPTH OF FIELD VS MINIMUM BAR CODE ELEMENT Figure 8. Depth of Field vs Minimum Bar Code Element MINIMUM BAR CODE ELEMENT WIDTH A B C D E m

12 DESIGN SPECIFICATIONS IS4800 Series Engine Operational Light Source: Visible Laser Diode (VLD) @ 650 nm Laser Power: 1 mW Depth of Scan F

13DESIGN SPECIFICATIONS IS4800 Engine Series Electrical IS4813 Engine 3.3VDC ± 10% Input Voltage: IS4815 Engine 5.0VDC ± 5% IS4813 Engine

14 SCAN ENGINE TERMINATIONS IS4813 Pinout Connections IS4813 10-Pin ZIF Figure 9. 10-Pin ZIF Pin Signal Name Function 1 No Connect No Conne

15SCAN ENGINE TERMINATIONS IS4815 Pinout Connections IS4815 10-Pin ZIF Figure 10. 10-Pin ZIF Pin Signal Name Function 1 No Connect No Conn

Copyright © 2005 by Metrologic Instruments, Inc. All rights reserved. No part of this work may be reproduced,

16 SCAN SENSE TIMING Timing Diagram The Timing Diagram (see Figure below) illustrates the correct power up procedure to ensure that the laser di

17SCAN SENSE TIMING Barcode Element Time Calculation Realization of the full depth of field for all barcodes given in the specification is based

18 LASER AND PRODUCT SAFETY Regulatory Requirements THIS DEVICE DOES NOT COMPLY WITH 21 CFR 1040. USE ONLY AS COMPONENT. The IS4800 Series mi

19LASER AND PRODUCT SAFETY Europe The CE Mark is required on products which incorporate the IS4813 and the IS4815 scan engines if the products a

20 LASER AND PRODUCT SAFETY United States Laser Safety To assist with the FDA filing requirements (refer to Regulatory Requirements), Metrologic

21LASER AND PRODUCT SAFETY Canada Laser Safety The Radiation Protection Bureau currently accepts products meeting the FDA standards in Canada. F

22 LASER AND PRODUCT SAFETY Cautions Caution Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may r

23LIMITED WARRANTY The IS4800 microQuest® series scan engines are manufactured by Metrologic at its Blackwood, New Jersey, USA facility and its Su

24 PATENTS Worldwide patents pending.

25INDEX A Accessories ...1 Aperture...2 Assignments pin...

ii TABLE OF CONTENTS Introduction Models and Accessories... 1 Co

26 INDEX R Regulatory Requirements...18, 19, 20, 21 Canada Laser Safety ...21 Europe Laser Safety ...19 United States Las

27

November 2005 Printed in USA 00-02019B

iii TABLE OF CONTENTS Canada... 21 Cautions

1INTRODUCTION The IS4800 microQuest® series are miniature single-line scan engines designed for direct integration into customer decode-equipped O

2 COMPONENTS OF THE MICROQUEST Figure 1. IS4800 Series Components ITEM NO. DESCRIPTION  Pin Locator Holes (specifications on page 3)  Thread

3MOUNTING SPECIFICATIONS Scan Engine Dimensions Figure 3. IS4800 Series Dimensions Specifications are subject to change without notice.

4 MOUNTING SPECIFICATIONS Exit Beam Specifications Figure 4. IS4800 Series Exit Beam Specifications Specifications are subject to change witho

5MOUNTING SPECIFICATIONS Enclosure Specifications The IS4800 scan engine series was specifically designed for integration into custom housings for